Cette politique explique quels renseignements personnels ImmoAdmin collecte, pourquoi, avec qui ils sont partagés et combien de temps ils sont conservés. Elle couvre le site immoadmin.ca ET le produit : portail propriétaire, portail locataire et parcours des candidats à la location.
Nous collectons les renseignements nécessaires pour fournir le service de gestion locative que vous avez demandé. Nous ne vendons jamais vos données. Nos fournisseurs d'hébergement sont situés principalement aux États-Unis.
ImmoAdmin est un logiciel de gestion locative. Selon votre rôle, les renseignements traités diffèrent :
Si vous êtes locataire ou candidat, ImmoAdmin fournit la plateforme à votre propriétaire ou gestionnaire, qui l'utilise pour gérer votre dossier locatif. Pour toute question sur votre dossier, vous pouvez vous adresser à votre propriétaire ou à nous.
Certains parcours recueillent des renseignements de nature plus sensible (p. ex. les renseignements nécessaires à une enquête de crédit, une date de naissance ou des coordonnées bancaires). Ces collectes passent par un consentement exprès et distinct, au moment de la collecte.
Vos renseignements sont utilisés pour :
Nous recueillons votre consentement au moment pertinent de chaque parcours : à l'inscription, à l'activation de votre portail, et par des consentements distincts et explicites pour les traitements plus sensibles (enquête de crédit, prélèvements préautorisés, courrier recommandé électronique, signature électronique). Vous pouvez retirer votre consentement en tout temps en nous écrivant à info@immoadmin.ca, sous réserve des obligations légales ou contractuelles applicables.
Votre consentement à recevoir des courriels est recueilli à l'inscription et horodaté. Vous pouvez vous désabonner des courriels commerciaux en tout temps via le lien de désabonnement présent dans ces courriels ou en nous écrivant ; les courriels liés au fonctionnement du service (sécurité, reçus, avis de service) continuent tant que votre compte est actif.
Pour fournir le service, nous communiquons des renseignements aux fournisseurs suivants, dans la mesure nécessaire à leur fonction :
| Fournisseur | Rôle | Pays principal de traitement |
|---|---|---|
| Supabase | Base de données, stockage de fichiers et authentification | États-Unis |
| Vercel | Hébergement et exécution de l'application | États-Unis |
| Anthropic | Intelligence artificielle (assistant, analyse de documents) | États-Unis |
| Stripe | Paiements et abonnements | États-Unis |
| Zūm Rails | Prélèvements préautorisés (PAD) | Canada |
| SingleKey | Enquêtes de crédit (consentement dédié du candidat) | Canada (Toronto) |
| Twilio | Messages texte (SMS) | États-Unis |
| EmailJS | Envoi de courriels | États-Unis (selon ses conditions) |
| Resend | Envoi de courriels (dont ImmoNotif) | États-Unis |
| Groq | Transcription vocale (dictée) | États-Unis |
| CloudConvert | Conversion de documents importés | Allemagne |
| Sentry | Télémétrie d'erreurs (données minimisées) | États-Unis |
| Upstash | Limitation de débit (adresses IP) | Non confirmé à ce jour |
| Google Maps Platform | Recherche et validation d'adresses | États-Unis (infrastructure mondiale) |
Le pixel publicitaire Meta n'est pas un sous-traitant : c'est un partenaire publicitaire, dans un régime de coresponsabilité pour les données de mesure publicitaire. Il n'est chargé qu'après votre consentement explicite (bannière de cookies) ; si vous refusez, il n'est jamais chargé.
Nos données sont hébergées auprès de fournisseurs situés aux États-Unis. Certains fournisseurs traitent des renseignements ailleurs au Canada (SingleKey — Toronto ; Zūm Rails) ou dans l'Union européenne (CloudConvert — Allemagne).
Nous limitons les renseignements communiqués à ce qui est nécessaire à chaque fonction et appliquons les mesures de sécurité décrites plus bas.
L'assistant et les outils d'analyse (import de documents, extraction de factures et de baux) transmettent les documents et le contexte de conversation à Anthropic (États-Unis), qui ne les utilise pas pour entraîner ses modèles (engagement contractuel par défaut) et les supprime de ses systèmes dans les 30 jours, sauf obligation légale ou signalement de sécurité (conservation alors possible jusqu'à 2 ans).
La dictée vocale est transcrite par Groq (États-Unis). Les documents importés peuvent être convertis par CloudConvert (Allemagne).
L'assistant ne prend pas de décision à votre place : les actions sensibles exigent une confirmation humaine explicite, et l'assistant ne peut ni lancer une enquête de crédit ni effectuer un paiement.
Les enquêtes de crédit sont réalisées par notre partenaire SingleKey (Toronto), auprès duquel le candidat fournit son consentement dédié ; SingleKey traite les renseignements nécessaires à ce service. Le rapport est remis au propriétaire, qui prend lui-même sa décision.
Certains modules calculent des indicateurs de gestion (p. ex. l'historique de paiement d'un bail en cours) pour aider le propriétaire à prioriser ses suivis. Ces indicateurs sont des aides à la décision : aucune décision vous concernant n'est fondée exclusivement sur un traitement automatisé, sans intervention humaine.
Vos renseignements sont conservés pour la durée nécessaire aux fins pour lesquelles ils ont été collectés, puis détruits, sous réserve des durées de conservation exigées par la loi. Durées clés :
Nous appliquons des mesures de sécurité proportionnées à la sensibilité des renseignements : chiffrement des communications (TLS), authentification à deux facteurs sur les portails, contrôles d'accès par rôle, stockage de fichiers privé (accès par liens signés à durée limitée), limitation de débit et minimisation des données transmises à nos outils de télémétrie.
Aucun système n'est infaillible ; en cas d'incident, la procédure ci-dessous s'applique.
Tout incident de confidentialité est consigné à un registre dédié. S'il présente un risque de préjudice sérieux, nous avisons avec diligence la Commission d'accès à l'information du Québec et les personnes concernées, et prenons les mesures raisonnables pour réduire le risque de préjudice.
Le détail des témoins utilisés — essentiels et mesure publicitaire (Meta Pixel, avec consentement seulement) — est présenté dans notre politique de cookies. Le pixel publicitaire n'est jamais chargé sans votre consentement.
Conformément à la Loi 25, vous disposez des droits suivants :
Chez 9547-4524 Québec inc. (exploitant le service sous le nom commercial ImmoAdmin), la responsabilité de la protection des renseignements personnels est exercée par Fredérick Wakim. Vous pouvez joindre le responsable à :
Si vous n'êtes pas satisfait du traitement de votre demande, vous pouvez porter plainte à la Commission d'accès à l'information du Québec (CAI) : cai.gouv.qc.ca.
Nous pouvons modifier cette politique. La version à jour est publiée sur cette page avec sa date de mise à jour. En cas de changement important, nous diffusons l'information par les moyens appropriés (avis sur le site ou courriel) et, lorsque la loi l'exige, nous recueillons de nouveau votre consentement.